Colty House

1. 本住宿設施依《私人住宿業務法》營運。入住時需提供護照資料和個人資料。請在辦理入住前提交。如未提交，可能導致無法入住。

2. 請在室內脫鞋。

3. 請勿在室內或街邊可見區域吸煙。如必須吸煙，請在廚房入口外吸煙。如在室內吸煙，將收取30,000日元+稅的特別清潔費。

4. 由於本住宿設施位於住宅區，請勿舉辦派對、宴會等喧鬧活動。請體諒鄰居，晚上9點後請盡量保持安靜。如鄰居投訴，將收取50,000日元+稅的緊急處理費。

5. 使用後請清洗所有餐具和廚具。如果您退房時房間內有嚴重污漬或嘔吐物痕跡，我們將收取30,000日圓的特殊清潔費。

6. 如果室內設施或房源具有任何損壞或污漬，您將需要支付維修費用或更換費用。

7. 我們不提供入住期間的清潔服務。如果您需要長期入住並需要額外清潔服務，請與我們聯絡。此項服務需額外收費。

8. 嚴禁入住人數超過預訂人數。未經授權的超額入住將處以每人每晚10,000日元的罰款。

9. 請勿在未事先安排的情況下延長退房時間。這將影響我們為下一位客人準備房間，我們將以每小時10,000日元收取額外費用。

10. 請將行李箱和大件行李帶走，因為處理這些物品會產生費用。遺留物品的處理費用為10,000日圓。

11. 如遺失房屋鑰匙，將收取10,000日圓的費用。

Colty House是房東的第一棟房子。雖然現在他們只是偶爾來這裡照顧家人，但多年來他們一直深愛著這棟房子。

希望我們的客人也能珍惜並好好利用我們的房子。