SUGI 歡迎數位遊民。
整棟房屋配備免費 Wi-Fi,提供舒適的遠距辦公環境。
這棟房子距離仙台站約 30 分鐘車程,位於寧靜的住宅區。
距離 Sportsland SUGO 正門 5.5 公里,是觀看 Sportsland SUGO 賽事或住宿的理想場所。
距離便利商店和家庭餐廳 500 米,距離重要傳統建築群保存地區 600 公尺。這棟私人民宿方便您用餐、暢飲和觀光。
所有客房均經過翻新,擁有四間臥室、四車位停車位和最多可容納 9 位房客的住宿環境,為您提供舒適的住宿體驗。非常適合家庭和團體入住。此外,還配備洗衣機和烘乾機,是長期住宿的理想選擇。
【隨時輕鬆自助入住】
此民宿提供平板電腦自助入住服務。
您可以隨時直接在民宿辦理入住手續。
*我們將在您預訂日期前向您發送用於輸入房客資訊的網址。感謝您配合填寫此表格。
【注意事項】
- SUGI 位於住宅密集區。夜間外出談話請特別注意。如果您收到鄰居的投訴,您可能會被要求立即離開。晚上 8:00 至早上 7:00 期間禁止在戶外談話。
- 房源內禁止烤肉、煙火、營火和其他明火。房源內嚴禁吸煙。
- 預訂或入住前,請務必閱讀並遵守「住宿條款及限制」。
◎關於房間
SUGI 是一棟兩層樓的住宅。在這間 4 間臥室 4LDK 公寓中,享受輕鬆愜意的住宿體驗。
■一樓
□客廳及餐廳
6人餐桌 + 3人吧台
□廚房
入住期間,我們提供配備炊具和餐具的系統廚房供您使用。 *不提供食材及調味料,請自備。
□浴室
□臥室
一樓設有兩間臥室,彼此相鄰,可透過滑動門隔開。
・日式房間(6張榻榻米):2張日式床墊
・西式房間(6張榻榻米):2張日式床墊
□衛浴(加熱馬桶座)
□浴室(附按摩浴缸)
■二樓
二樓也設有兩間臥室,彼此獨立。
・西式房間(9 疊):3 張日式床墊,衣櫃
・西式房間(6 疊):2 張日式床墊,書桌
【注意事項】
・禁止使用電爐等電器。請在廚房烹飪。請注意不要留下異味和油污。
・請徹底清潔所有炊具和餐具,並將其放回原位。如有餐具損壞,請務必向藏王山水園管理處或遊客服務中心報告。
【其他設施】
電視:客廳內有。
無線網路:免費使用。
空調:館內設有 4 間(1 樓客廳及西式房間各 1 處,2 樓各臥室各 1 處)。
■ 住宿資訊
「SUGI」是一間最多可容納 9 位客人的私人小屋。房費不含餐費。
最多四位房客入住,住宿費相同。五人或以上團體入住,每位額外客人需額外付費。
□ 兒童價格
本酒店不設兒童價格。兩歲以上兒童與成人同價。請將兒童價格包含在預訂中。兩歲以下兒童免費入住,但不提供被褥和毛巾。如果您需要為兩歲以下兒童提供被褥,請在預訂中註明。
□便利設施
・牙刷、刮鬍刀、棉花棒、浴巾、梳子
・浴巾和手巾:每人每兩晚各一條(例如,1-2晚一條,3-4晚兩條,5-6晚三條,以此類推)。
*嚴禁帶走提供的毛巾。
*浴室內提供洗髮精、護髮素和沐浴乳。
■ 入住
入住時間為下午 3:00 後。
□ 入住地點
請直接前往設施。
■ 退房時間為上午 11:00。
如果您在上午 11:00 後退房,將收取額外一晚住宿費。請注意。
□ 杉
・距離東北高速公路村田出入口約 5 分鐘車程
停車場
可停放 4 輛標準車輛。
[1樓]
日式房間(6張榻榻米):2張日式床墊
西式房間(6張榻榻米):2張日式床墊
日式房間和西式房間之間可透過拉門隔開。
[2樓]
西式房間(6張榻榻米):2張日式床墊
西式房間(9張榻榻米):3張日式床墊
每個房間均為獨立房間。
【禁止事項】
- 場內禁止吸煙。
- 除預約者(不論預約時間長短)外,其他人員禁止入內。
- 場內禁止使用一般火種:燒烤、營火、煙火、採集植物。
- 場內禁止吸煙、焚香。
- 在室內烹調會留下異味的食物,例如烤肉。
- 允許攜帶寵物入場。
- 僅限未成年人入場。
- 可能打擾鄰居的一般行為。
- 在場內或場外(例如衛浴)染髮。
- 僅限場內停車場或指定的臨時停車場停車。
【其他注意事項】
- 夜間請保持安靜,以免打擾鄰居。 (本建築週邊居民密集,請特別注意夜間請勿在戶外交談。如有鄰居投訴,可能會被要求立即離開。此情況下,恕不退款。)
- 家具、室內裝潢、固定裝置及各種設施如有更改,恕不另行通知。
- 請更換已用完的消耗品。
・住宿期間,包括清潔在內的清潔工作由客人自行負責。我們將提供清潔用品。
・請勿移動任何家具或設備。如果您移動任何物品,請在離開前將其放回原位。
・由於本房源位於自然環境中,可能會有昆蟲和其他害蟲入侵。 (註:如果您因蟲害而離開,恕不退款。)
・請徹底清洗提供的餐具和炊具,並在使用後放回原位。
・您可以自由使用提供的固定裝置和電器,但請小心使用。
・對於室內外發生的任何人身傷害、意外、個人物品遺失或被盜,我們概不負責。
・冬季期間,駕車出行的客人必須安裝雪胎或防滑鍊等冬季胎。
【設施或設備損壞時】
如設施或設備損壞,請告知管理處或遊客服務中心。我們將收取恢復設施原狀所需的實際費用;如需關閉設施,我們將收取因關閉造成的損失賠償金。請在使用設施時注意這一點。
【禁止攜帶物品】
場內禁止吸煙。
場內禁止吸煙 - 除預訂人員外,其他人員禁止入內(不論停留時間長短)。
場地內禁止吸煙 - 除預訂人數外,其他人員禁止入內(無論停留時間長短) - 場地內禁止使用明火 - 燒烤、篝火、煙火、在場地內採集植物和樹木
場內禁止吸煙或焚香
室內烹飪可能留下異味的菜餚,例如烤肉。
- 禁止攜帶寵物入內。
∙ 限未成年人使用場地。
禁止擾民行為。
場地內外(包括衛生間)染髮。
禁止在指定停車場和臨時停車場以外的區域停車。
其他注意事項:
夜間請保持安靜,以免打擾周圍居民。 (本建築周圍人口稠密。)請特別注意,夜間請勿在戶外交談。請注意,如果鄰居有任何投訴,您可能會被要求立即離開場地。在此情況下,恕不退款。
請注意,家具、室內裝飾、固定裝置和配件、設施和設備如有更改,恕不另行通知。
請注意,家具、室內裝飾、固定裝置和配件、設施和設備的內容如有更改,恕不另行通知。
住宿期間的清潔和衛生基本上由您自行負責。我們提供清潔設備。
請勿移動家具和設備。如果您移動它們,請務必在離開前將它們放回原位。
請注意,此住宿位於自然環境中,可能會滋生昆蟲。 (*如果您因昆蟲離開,恕不退款。)
請清洗提供的餐具和廚具,使用後將其放回原位。
請清洗所有餐具和廚具,使用後放回原位。
飯店對建築物內外的傷害、意外、個人物品遺失或被竊等概不負責。
冬季期間,駕車前來的遊客必須安裝冬季輪胎,例如無釘輪胎或防滑鏈。
如果設施或設備受損…
如有任何設施或設備的損壞,請告知管理處或遊客服務中心。此外,如果您必須關閉場地,您將需要承擔恢復場地原狀的實際費用以及因關閉造成的任何損壞。請小心使用設施。