平戶市 Albergo Diffuso Town 認證慶典僅限客房 50% 優惠!

【紀念平戶市榮獲Albergo Diffuso Town認證，推出純住宿套餐五折優惠活動】
為紀念平戶市於2025年6月榮獲全球首個Albergo Diffuso Town認證，我們將推出「平戶城迴廊橍CASTLE STAY」純住宿套餐五折優惠。該住宿於2021年4月開業，是全球首個永久性城堡住宿設施。

平戶城的迴廊櫓位於俯瞰平戶海峽和平戶大橋的山丘上，在歷史悠久的環境中提供獨特的住宿體驗。 Albergo Diffuso Town將為您帶來非凡的城堡住宿體驗。

■ 活動期間
2025年8月10日 - 2026年3月31日

■ 特價
享原價五折的特別優惠。

■ 備註
- 不提供餐點。
・此方案不包含標準方案獨享的服務（平戶紀念品套裝、客房冰箱飲料）。
・可選行程僅供預訂。敬請諒解，恕不提供任何工作人員協助。

「平戶城迴廊櫓」城堡住宿 (Hirado Castle Kairo Yagura CASTLE STAY) 是一間完全私密的房間，每晚最多可容納五人，其內部裝潢融合了傳統與現代元素。

【特色】
・日本百名城中首個永久城堡住宿
・每日限住一組
・浴室設有三扇玻璃窗，可一覽平戶瀨戶內海的壯麗景色
・小松隆秀手繪作品

【可選行程】
■私人天守閣租賃
此服務可讓您在博物館關閉後，於晚上 10 點前獨家參觀目前作為「歷史體驗館」向公眾開放的平戶天守閣。不妨在夜晚的塔樓上，沉浸在平戶的歷史中。
（可提供工作人員協助）

■ 和服試穿
我們會事先詢問您喜歡的顏色，並根據您的喜好準備一套和服。入住後，我們將在客房內為您試穿。這是一件簡單的和服，可以套在衣服外面。試穿時間：當晚歸還。

長度：約45分鐘（試穿時間約15分鐘，髮型設計約15-20分鐘）

■ 平戶神樂與祈願體驗
在平戶城內的龜岡神社的參拜殿，體驗平戶神樂和旅途祈願。這種神樂表演通常每年僅在祭典期間才會出現一次，這次僅限住宿客人觀看。您將觀看24場演出中的兩場。神樂是一種使用刀劍、盔甲和弓箭的神道教儀式，在日本全國範圍內十分罕見，只有傳承了嚴格傳統並經過專業訓練的神道教神職人員才能表演。其表演氣勢磅礴，令人屏息凝神，沉醉其中。

■ 鎮心流茶道體驗
在領主的茶室體驗鎮心流茶道。在特別的空間裡，享受一段幸福的時光。茶點是日本傳統的點心，根據古老的配方重新製作而成。您不僅可以觀看茶道，還可以學習如何製作。體驗結束後，您將獲得專為您在城堡住宿而訂製的三河內燒茶碗。您也可以在家中欣賞茶道。

（註）
- 可選行程需額外付費。您可以在“選項”下申請。
- 根據日期，我們可能無法滿足您的要求。感謝您的體諒。

【關於平戶市】
長崎縣平戶市是一座城下町，曾是日本與西方列國進行貿易的最古老據點。平戶島位於九州大陸的最北端，橫跨平戶海峽，南北綿延，由散佈其間的眾多大小島嶼組成。約400年前，平戶作為日本首個與西方進行貿易的港口，開啟了與荷蘭的交流。如今，島上仍保留著當時廣泛國際交流的痕跡，包括教堂、歷史遺跡和糕點文化。 2018年7月，島上的兩處遺產（春日村、安滿山和中之島）被列為世界遺產，並以「長崎與天草地區的隱密基督教遺產」為名，標誌著平戶島成為一座擁有悠久基督教信仰歷史的島嶼。西海島五分之一的面積被指定為西海國立公園，開車不遠便可抵達眾多觀景點，周圍環繞著湛藍的海水和壯麗的自然風光。您會忍不住拿起相機，拍下無數美景。這座島嶼獨一無二的「寶藏」定不會讓您失望，這裡有豐富的海鮮、最具魅力的景點之一，以及令人垂涎欲滴的美食，讓您在舌尖和眼角都能充分領略它的魅力。

[交通]
■從福岡（博多市）開車前往（約2小時）
博多市 - 福岡都市高速/西九州高速公路 - 南畑矢口IC - 伊万裡灣大橋 - 國道204號 - 平戶城

■從長崎市駕車前往（約2小時）
長崎市 - 九州高速公路/長崎高速公路 - 佐佐IC - 平戶城

■從東京開車前往（約4小時）
飛機：羽田機場 - 福岡機場（約2小時）
租車：福岡機場 - 平戶城（約2小時）
*福岡機場也有大眾運輸，但由於行程時間（不含轉乘）約4小時，建議自駕前往。

面積：119.76平方公尺 / 兩層建築
一樓：客廳/餐廳、榻榻米空間、浴室、衛浴
二樓：臥室（兩張雙人床）
固定安裝兩張雙人床
三張日式床墊