Ishidatami Shianbashi Guesthouse

一手拿著現磨咖啡，
一邊眺望路面電車，盡享長崎獨有的悠閒時光🚋

⭐️ 整棟建築完全包租
家庭旅遊、朋友團體、帶著小朋友的旅客，都能放鬆自在地入住🏠

⭐️ 交通便利，鄰近電車站
距崇福寺電停步行1分鐘。
作為始發站，您可以悠閒地坐著前往各大觀光景點🌿
繁華街區僅步行4分鐘，晚餐及夜間散步皆宜🌃
四周鄰近以招財聞名的八坂神社，以及歷史悠久的正覚寺，是充滿好兆頭的所在⛩️

⭐️ 長期住宿也方便
歡迎連住、遠端辦公及攜帶幼兒的旅客🙌
我們重視「雖然在旅行，卻能好好生活」的感受🌿
・高速Wi-Fi
・洗衣乾衣機
・完整廚房設備
・烹飪器具及餐具齊全

＼ 讓您的長崎之旅更加精彩、更加划算 ／
限2晚以上住宿的旅客
全體住宿者免費贈送長崎路面電車1日乘車券！
從始發站崇福寺電停悠閒出發，輕鬆前往平和公園、格拉巴園、出島等人氣景點🚃✨

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
關於住宿設施
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最多可供7位旅客入住（含嬰幼兒）👶
辦理入住後，即可立刻出發觀光或漫步街頭✨
小學生免費入住，國中生可享兒童優惠房費。

☕️ 附全自動咖啡磨豆機
我們準備了KALDI人氣排行第一的咖啡豆。
請在露台一邊享用現磨咖啡的香氣，一邊欣賞長崎特有的路面電車風景。

🧺 附洗衣乾衣機
對於多晚住宿及攜帶孩童的旅客非常方便！備有洗衣粉。

🛁 浴缸、🚻 廁所、🫧 洗臉台完全獨立！
非一般常見的整合式衛浴，乾淨衛生、使用舒適。

🛋️ 客廳（附電視）
可使用Netflix、Amazon Prime Video、YouTube等服務。
使用付費內容時，請旅客自行準備帳號。

🍽️ 廚房
・冰箱
・微波爐
・烤箱
・烤麵包機
・煎鍋、湯鍋及餐具一應俱全，自炊輕鬆愉快◎

🍳 廚房及洗衣機設備完善，長期住宿或遠端辦公皆宜🙌

🛏️ 上下舖3組（合計6人）
第7位旅客備有鋪蓋組。

如秘密基地般的臥室，深受帶孩子的家庭及朋友團體的喜愛✨
「誰要睡上鋪？」——自然展開的對話，為旅行增添獨有的興奮感😊
上下舖各自擁有適度的私人空間，適合夜晚聊天或各自享受自在時光…。 「大家一起住」的樂趣，就在這個空間裡🌿

◼︎ 備品
・牙刷（依住宿人數備齊）
・洗髮精
・潤髮乳
・沐浴乳
・浴巾（依人數備齊）
・吹風機
・室內拖鞋（依人數備齊）
・1m延長線 3條

・吸菸：設有菸灰缸（可在露台欣賞電車時吸菸 / 室內全面禁菸）
・高速Wi-Fi：已提供
・廁所：2間（客廳 / 臥室 各1間）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
關於安全設施
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

室內盡量減少高低落差，並以無障礙概念設計空間，讓帶著幼兒的家庭及年長旅客都能舒適入住🌿

🪟 窗戶設有雙重鎖。
安全設施完善，讓攜帶幼兒的家庭旅客能安心入住😊

🪵 1樓至2樓需走樓梯，
但設有手工木製圍欄及堅固扶手。
夜間亦設有感應式照明燈，確保腳步安全✨

另外，樓梯上方設有安全門閂，
可防止幼兒跌落。

請享受「如住在自己家一般」的獨棟民宿入住體驗♪

有任何需求，歡迎隨時與我們聯絡♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注意事項
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【最多住宿人數】
最多7位旅客（含免費嬰幼兒）。

【旅客可使用範圍】
預訂的旅客可使用建築內所有空間。本設施為整棟包租、一組限定，其他旅客或房東不會進入同一建築物內。

【其他注意事項】
・建築物1樓露台設有菸灰缸，請吸菸時務必使用。
・吸菸時請務必關閉窗戶，避免煙霧及氣味進入室內。

・自助辦理入住（密碼鎖）
・不接受攜帶寵物
・禁止喧囂時段：20:00〜8:00
・不接受派對及活動
・禁止商業目的攝影
・6人以下住宿時，鋪蓋事先鋪好。7人住宿時，請自行鋪好第7人份的鋪蓋（寢具一式均已備妥）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
關於餐食
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

提供不含餐的住宿方案。廚房、烹飪器具及餐具一應俱全，歡迎自行烹調。
購買食材可利用步行圈內的超市及便利商店。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
關於本地區
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Ishidatami Shianbashi Guesthouse位於東小島町，這裡是一個能感受長崎歷史與文化的街區。
在享受整棟包租私人空間的同時，
距主要觀光景點也交通便利◎

⸻

👣【步行可達的推薦景點】

📍崇福寺（步行1分鐘）
… 指定國寶。以美麗中國式建築聞名的古剎，是距本民宿最近的觀光景點✨

📍眼鏡橋（步行7分鐘）
… 日本最古老的拱形石橋。橋拱映在水面上形如眼鏡，是著名的拍照打卡景點📷

📍荷蘭坡・東山手（步行10分鐘）
… 充滿異國風情的復古石板坡道，沿途散佈著西洋建築風格的咖啡廳☕️✨

📍中華街／濱町拱廊（步行10〜15分鐘）
… 最適合邊走邊吃美食及購買伴手禮！品嚐長崎在地美食🍜🥟

📍思案橋（步行5分鐘）
… 長崎最熱鬧的繁華區！夜間散步或用餐皆宜🌃🍶

⸻

🚃【最佳交通樞紐】

・步行1分鐘至「崇福寺電停」→ 可轉乘前往市內各處
・一班路面電車即可抵達長崎站、浦上、平和公園方向
・自行開車出遊也非常方便！
　└ 格拉巴園（約10分鐘）／平和公園（約20分鐘）
　└ 豪斯登堡（使用高速公路約1小時20分鐘）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
交通資訊
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Ishidatami Shianbashi Guesthouse位於長崎市中心區域，距崇福寺電停步行1分鐘。
無論搭乘大眾交通工具或自駕均可輕鬆抵達🌿

📍【交通資訊】
〒850-0831 長崎縣長崎市東小島町1-7
沿坡道步行1〜2分鐘，即可看到「石畳」的門簾與招牌🙆

⸻

🚗【自行駕車前往】

📍導航設定地址：長崎市東小島町1-7

🛣 從大村・機場方向（使用高速公路）

・大村IC → 長崎多良見IC → 長崎Bypass → 經出島道路約1小時
　（※ 視交通狀況前後有所不同）

➡️ 出島道路「出島出口」下交流道後約10分鐘
→ 往「崇福寺電停」周邊方向前進
→ 請使用周邊的投幣式停車場（例：「崇福寺電停停車場」）

🅿️【停車場資訊】
本設施無附設專用停車場，但步行2分鐘圈內共有4處付費停車場◎
房源照片中附有停車場位置地圖及現場照片，請於抵達前確認😊
若希望使用免費停車場，從本住宿驅車約10分鐘處，備有附免費停車場的平房獨棟住宿可供選擇🏠✨

①【長崎電鐵正覚寺下停車場】立體停車場　距民宿步行約1分鐘
「〒850-0832 長崎縣長崎市油屋町5-2」

雖標有車高限制，但實際上常見廂型車及SUV停放，大多數車輛應可正常使用。
・AM8時〜PM8時　每30分100日圓　最高900日圓（入場起12小時內）
・PM8時〜AM8時　每30分50日圓　一泊費用600日圓

②【油屋町停車場】平面停車場　距民宿步行約2分鐘
「〒850-0832 長崎縣長崎市油屋町6」

・AM8時〜PM8時　每40分100日圓
・PM8時〜AM8時　每60分100日圓　夜間最高500日圓

③【Trust Park油屋町】平面停車場　距民宿步行約2分鐘
「〒850-0832 長崎縣長崎市油屋町3-19」

※Google地圖上顯示為住宅，但目前已改為停車場。
・每30分100日圓
・AM8時〜PM6時　最高1,000日圓
・PM6時〜AM8時　最高500日圓

④【Parking油屋町第2】平面停車場　距民宿步行約3分鐘
「〒850-0832 長崎縣長崎市油屋町3-21」

・AM7時〜PM8時　每40分100日圓　最高1,000日圓
・PM8時〜AM7時　每60分100日圓　最高600日圓

※以上停車場費用及使用時間為2026年5月底時點的資訊🚗
費用及營業時間可能變更，請於現地確認最新資訊😊

⸻

🚃【搭乘路面電車前往】

・最近電停：崇福寺（長崎電氣軌道）
→ 從電停步行約1分鐘即可抵達

💡 從「長崎站」前往時：
→ 搭乘路面電車【1系統（往崇福寺方向）】→ 於**終點「崇福寺」**下車

⸻

✈️【從長崎機場前往】

所需時間：約1小時15分〜1小時30分
① 從長崎機場搭乘往「長崎站前」的利木津巴士（約45分鐘）
② 從長崎站前搭乘路面電車「1系統」，於「崇福寺」下車（約15分鐘）
③ 從電停步行1分鐘即可抵達🚶‍♀️