【僅限女性和情侶入住】曽爾村溫馨舒適的旅館,歡迎普通旅客和攜帶寵物的旅客入住,您可以帶著您的老年犬在此放

【關於我們的旅館】

■ 這是一家位於奈良縣奏鳴村的小型私人旅館，由店主親自經營，周圍環繞著美麗的自然風光。為了確保單身女性旅客、閨蜜旅行團和情侶擁有安全舒適的住宿體驗，我們每天只接待一組客人，且僅限女性入住（男性需由配偶或伴侶陪同；不接待男性團體）。

**攜帶寵物入住** 本旅館有一隻年長的狗狗作為吉祥物。因此，我們非常歡迎老年犬入住，包括那些可能在夜間吠叫或四處遊蕩的老年犬。我們理解在其他旅館可能會感到不自在的寵物主人，在這裡，每位寵物主人都受到歡迎。請盡情放鬆，享受賓至如歸的舒適體驗。

當然，我們也歡迎精力充沛的年輕狗狗入住！

**不攜帶寵物入住** 我們也熱烈歡迎不攜帶寵物的客人入住！何不來這裡享受一段輕鬆愜意的時光，彷彿回到兒時的鄉村小屋？

**致普通客人（不攜帶寵物者）** *請注意，屋主家中飼養著一隻年邁的狗狗。我們懇請愛寵人士選擇此住宿！

*您可以選擇閣樓房或日式客房。

（夏季閣樓溫度較高，白天使用可能不太方便。）

「我們希望您在鄉村度過一段愉快的時光。

*住宿費包含早餐。

*每隻狗狗每晚需額外支付2000日圓（需現場付款）。

■索尼村有超市（營業時間：上午7:00至晚上7:00）。我們建議您在抵達前先在鎮上購物，因為超市可能無法提供您所需的所有物品。 （公共區域提供冰箱。）

■關於自然環境：這是一棟與森林居民（昆蟲是小小的探險家，爬行動物是安靜的過客，鹿是優雅的鄰居）共享的房屋。它們的「不請自來」可能會讓不習慣大自然的人感到有些挑戰。我們不建議不習慣與動物接觸的人入住。

■如有任何疑問，請隨時與我們聯絡。祝您入住愉快！