農場住宿 Agri Asano 農場以大量使用有機 無農藥蔬菜烹製的菜餚而聞名

民宿概況
這家農家旅館距離日本最深的湖泊田澤湖和被稱為陸奧小京都的角館約20分鐘車程。附近有著名的旅遊景點和自然景觀，以及全國聞名的隱密溫泉乳頭溫泉鄉和玉川溫泉，是綠色旅遊和觀光的完美結合，魅力十足。

我們每年種植約60種有機無農藥蔬菜，餐點中大部分的蔬菜均為自家種植。我和我的丈夫多年來一直致力於國際交流，並樂於與客人積極互動。我們種植有機無農藥蔬菜，期待您的光臨。

■住宿費用
基本住宿費用為成人（僅提供客房）。請選擇有兒童入住的選項或改為含餐方案。
成人（1晚2餐）：7,500日圓起
（1晚含早餐）：6,500日圓起
（僅限住宿）：5,500日元起
兒童（6-12歲）：6,500日圓起（1晚2餐）：（*含小學生）
（1晚含早餐）：5,500日圓起
（僅限住宿）：4,500日元起
兒童（6歲以下）：5,500日圓起（1晚2餐）：（*僅停車）：4,500日圓起
（僅限住宿）：3,500日元起
最多入住人數：1-4人。

週末及假日價格相同。

10月20日至4月30日期間，冬季暖氣費為500日圓。

取暖費僅限現場現金支付。
・最多入住三晚。
・如果您需要嬰幼兒餐食，請諮詢。
・以上費用不含手續費和消費稅。

○新冠病毒應對措施
・我們盡可能保持房間通風，開窗通風，使用換氣扇。
・我們的員工採取嚴格的健康管理措施，包括戴口罩、洗手消毒、漱口等。

○體驗項目
・當地美食：切米棒和日式燒餅製作體驗（全年開放）
體驗費用：每人2,500日圓起
體驗時間：約1小時
*本旅館將提供圍裙和一次性乙烯基手套。
*如果您有興趣，請提前諮詢。

・此外，我們也提供季節性農業體驗。
體驗詳情請洽。

餐飲
用餐時間：
（晚餐）下午 6:00 - 晚上 8:00
（早餐）上午 7:00 - 早上 8:00
用餐地點：餐廳
菜單：
（晚餐）我們提供使用時令蔬菜烹調的菜餚。
（早餐）我們提供時令水果甜點。
⇒春季：自製果醬和酸奶
夏季：西瓜
秋季：葡萄
冬季：蘋果
過敏協助：我們可提供過敏協助。請提前諮詢。

客房
客房圖片：日式客房
客房佈局：8 榻榻米
客房設施：FF 爐灶
其他：免費 Wi-Fi
入住時間：下午 3:00 - 下午 6:00
入住手續將由房東辦理。
退房時間：上午 10:00 - 中午 12:00
也可選擇清晨退房。

○ 浴室（浴室、衛浴、盥洗室）
■浴室：與房東共用
■入浴時間：入住後至晚上 8:00
■衛浴：與房東共用
■洗衣機：有（提供洗衣精）

○附近設施及餐廳
■便利商店：羅森田澤湖西本內店，開車 2 分鐘，步行 12 分鐘
羅森田澤湖Zodo店，開車 6 分鐘
■超市：Grand Mart 田澤湖店，步行 10 分鐘
Bifre 田澤湖店，步行 2 分鐘
■餐廳：
「歐陸餐廳楓」是當地知名的西餐廳，主打使用田澤湖高原牧場放養豬肉烹調的菜餚。自製塞拉諾火腿和香腸是其特色菜。
交通：約10分鐘車程

■旅遊景點
・檜木內川畔櫻花：約25分鐘車程
檜木內川畔櫻花大道位於仙北市角館，是一條綿延2公里的櫻花大道，兩岸種滿了櫻花樹。它是秋田縣最著名的賞櫻勝地之一，並被評選為「日本百佳櫻花勝地」。

・角館武士宅邸：約25分鐘車程
該地區也被稱為“陸奧小京都”，擁有獨特的街景，武士宅邸和商人住宅鱗次櫛比。漫步在武士宅邸街，您會發現散佈著保留著原貌的住宅建築，包括江戶時代後期的住宅佈局、正屋、門樓、倉庫以及枋形（方形）建築。建築內部對外開放。武士宅邸街於1976年9月4日被國家指定為重要傳統建築群保存地區，並作為文化遺產受到保護。

・田澤湖：車程約10分鐘
田澤湖是日本最深的湖泊，其整個區域被指定為田澤湖抱返縣立自然公園，是入選日本百佳勝景之一的風景名勝。

・乳頭溫泉鄉：車程約30分鐘
這座溫泉度假村始建於約350年前，坐落在十和田八幡平國立公園乳頭山麓，是秋田縣最受歡迎的溫泉之一。

○活動資訊
*所有活動資訊均為2019財年資訊。
（自2020年1月起，受新冠疫情影響，部分活動暫停。請提前確認。）

・角館櫻花祭：4月下旬至5月上旬
・田澤湖游泳場開放：7月中旬至8月中旬
・田澤湖龍祭：7月下旬
・田澤湖馬拉松：9月中旬
・角館武士宅邸街紅葉點燈：10月至11月
・抱回溪紅葉祭：10月初至11月初
・角館雛人偶展：2月至4月上旬
・田澤湖高原冰雪祭：2月中旬
・角館雛人偶巡遊：2月下旬至3月上旬

○交通方式
■JR：從JR田澤湖站步行約10分鐘
*請如果您需要車站和住宿之間的交通，請與我們聯絡。
■自駕：
從東北自動車道盛岡IC出發，經國道46號線約50分鐘。
*現場設有停車位（最多可停3輛車）。

○房東寄語
我們提供農耕體驗和當地美食烹飪，並重視客人與當地社區之間的連結。希望您能透過這家旅館發現新的事物，並邂逅新的邂逅，也希望這裡能成為許多人的第二個家！

○注意事項
- 晚上10點後請保持房間安靜。
- 請至少提前一週預訂。
- 請自備睡衣。
- 冰箱與房東共用，但您可以使用。

日式房間（8張榻榻米）：可容納人數：4人（4張日式床墊）