【整棟出租/可體驗芳香療法】熊谷之家(Guesthouse)～可盡情享受世界遺產白神山地的自然風光和當地美食!

這家民宿位於鰺澤町一森小學原校長宿舍內，該校舍曾使用至2003年。如今，它已被翻新成全租式住宿設施。

您可以在這裡找到主校舍「熊耳之家」（Kumagera no Ie）的相關資訊：
https://stayjapan.com/area/aomori/nishitsugaru/pr/13168

這座充滿懷舊氣息的木造建築，彷彿將您帶回昭和時代。

主校舍內亦設有白神香氣研究所，
民宿內也瀰漫著白神香氣。

這間民宿的另一個特色是，在主宿舍的教室裡，您可以聆聽關於世界遺產白神山地的歷史、植被和「又鬼」（Matagi）的故事。
您還可以享受芳香療法，使用從白神山地（Oobakuromoji）灌木中提取的芳香油。
（需提前預約）

其他選擇包括白神山地徒步旅行，沿著歷史悠久的浪漫之路漫步。這條古道是津輕的開國君大浦光信率領軍隊從種里城出發，統一瞭如今的津輕國時所走的路線。我們也提供白神山地遊玩指南，帶您體驗一段（超過一小時）穿越附近世界遺產白神山地山毛櫸森林的旅程。
（需提前預約）

在農家餐廳白神，您可以品嚐白神山的美味。

與普通的旅館不同，這家充滿懷舊氣息的旅館坐落在一棟前校舍內，洋溢著復古氣息。

■COVID-19 防疫措施
提供含酒精的洗手液。
樓內通風良好。

■客房資訊
- 提供「民宿」出租。
- 三間日式客房，配有廚房、浴室和衛生間。
- 最多可容納五位客人舒適入住。
・入住時，請以預訂人的名義在主住宿入口處報到。
入住後，將有人帶您前往民宿。
・退房手續也在入口處辦理。

■價格資訊

① 僅限住宿：3,093日圓/人起

② 含早餐：3,843日圓/人起

③ 含兩餐：6,186日圓/人起

*預設價格為僅住宿一晚。

如果您想新增餐食，請從選項選單中選擇。
*成人和兒童價格相同。所有價格均不含稅。

【可選項目】

① 大浦光信古道導覽：每人4,686日圓起

漫步津輕開國功臣大浦光信為統一津輕地區而踏上的古道。
*午餐包含種里城便當。
*僅限週五、週六、週日供應。上午9:00出發。

② 白神遊山步道導覽：每人1,874日圓起
本導覽將帶您穿越白神山地附近的山毛櫸森林（約1小時）。
*小雨天氣照常進行。

我們也為希望深入了解世界遺產白神山地的遊客提供各種其他課程。
詳情請於預訂時諮詢。
*所有選購項目價格均不含稅金。

■白神農家餐廳特色菜單
* 白神農家餐廳供應晚餐和早餐。
【常規菜單】
晚餐：以野菜和香魚為主的鄉土料理 / 早餐：以當地種植的蔬菜為主的鄉土料理

【春季菜單】
晚餐和早餐在常規菜單的基礎上，新增春季野菜。

【夏季菜單】
晚餐和早餐在常規菜單的基礎上，新增夏季野菜。

【秋季菜單】
晚餐和早餐的常規菜單均包含秋季風味的蘑菇。

【冬季菜單】
晚餐和早餐都將改為使用醃製食品的菜單。

您還可以額外付費享用白神禦膳和白神禪等鄉土料理，
以及使用鰺澤特產魷魚和赤石川捕獲的黃金香魚烹調的「烤黃金香魚」和「燉黃金香魚」。

我們的招牌菜是「白神綠咖哩」。

我們每年一月都會在青森縣觀光物產中心舉辦的青森咖哩節上設攤，並獲得了熱烈的好評！

我們也提前為過敏者提供便利。

[!] 特別菜單：我們以市價提供白神產的「熊肉火鍋」。

此菜單需要提前預訂。

請注意，根據季節和時間，此選單可能無法供應。

■ 管道資訊
由於這裡是一所小學，因此廁所、浴室和洗衣機由業主和香氣研究所的員工共用。

浴室是「黑文字香薰浴」。
黑文字香薰浴，採自白神山的黑文字，散發著令人平靜、甜美的花香，可以舒緩疲勞。
它可以穩定日常壓力和緊張情緒，放鬆身心，對身體產生正面的影響。
（調節內分泌、增強免疫力、滋潤肌膚等）

■ 附近餐廳推薦：
由於距離市區超過30分鐘車程，附近沒有餐廳，但“農家餐廳白神”
設有卡拉OK，您可以在那裡喝酒、唱歌、跳舞。

■ 距離附近便利商店和超市的距離：
- 最近的便利商店約30分鐘車程（羅森和全家距離20公里）。
- 最近的超市位於赤石地區，距離12公里。
- 市區最近的超市距離20公里。
*如果您想前往，請諮詢業主或辦公室工作人員。

■週邊 推薦景點：
・大浦光信故居（種里城跡）
∟ 國家歷史遺址
・黑熊瀑布（車程20分鐘）
∟ 日本百大瀑布之一，也是白神山地最高的瀑布（86公尺）。

■ 交通：
・從青森機場開車70分鐘
・從JR新青森站開車80分鐘
・從JR五能線鰺澤站開車30分鐘
*從JR鰺澤站可搭乘交通工具
（最多4人；4人以上團體請諮詢）
*免費停車位：最多20個

■ 業主資訊
【開設民宿的理由】
隨著前往世界遺產白神山地的遊客數量不斷增加，山附近的民宿數量往往很少。

我們希望透過提供白神自然學校的導覽、自然體驗、住宿和餐飲，為遊客提供一個豐富多彩的休閒場所。在與當地農家商議後，我們決定開展這項業務。

【致賓客】
這家旅館提供欣賞白神村山川大海的自然美景以及品嚐當地美食的機會。
在“農家餐廳白神”，您可以品嚐到白神村的美味。
這間坐落在廢棄校舍內的懷舊旅館，與一般旅館不同，散發著復古氣息。

【支援語言】
津輕方言（可提供基礎英語！我們還提供 Pocketalk，因此支援多種語言。）

【興趣/特長】
登山、滑雪、採蘑菇

【與賓客的互動】
☑ 我希望與賓客積極互動。

■致賓客：
本町是世界遺產。進入自然遺產地，需提前7天提交「森林入山許可證」。請線上下載申請表，並在入山前提交至津輕森林管理處。

■其他資訊
- 8月10日至8月15日盂蘭盆節期間，本町將暫停營業。
- 目前，工作人員休息室用作辦公室。
如有任何需要，請隨時與我們聯繫。
- 飯店內設有免費停車場，最多可停10輛車。
- 您可以使用基本的日常英語。我們也提供Pocketalk服務，因此我們可以提供多種語言服務。

■共3間客房
日式房間1 / 3組日式床墊 / 可容納3人 / 6張榻榻米
日式房間2 / 3組日式床墊 / 可容納3人 / 6張榻榻米
日式房間3 / 2組日式床墊 / 可容納2人 / 4.5張榻榻米