Piyo Piyo House Kumiage

Piyo Piyo House Kumiage 是一間可體驗日本鄉村生活、農業體驗與移居生活的傳統古民家住宿（農家民宿）。

距離東京約1.5小時，位於自然豐富的千葉縣香取市。這棟屋齡約50年的日式傳統住宅被農田環繞，環境開闊舒適。園內飼養著日本蜜蜂、雞與貓。

在 Piyo Piyo House Kumiage，您可以與從東京移居而來的屋主一家一同生活，真實體驗日本鄉村與在地生活。此住宿亦被選為千葉縣香取市「試住移居體驗」的指定設施之一。

在陽光與鳥鳴中醒來，於藍天與綠意環繞中照顧動物，夜晚在蟲鳴與寧靜中安然入眠。這樣的自然住宿非常適合放鬆身心、自律神經調整、療癒系旅遊（retreat）以及日本工作度假（workation）。

住宿期間亦可安排自然體驗、在地交流、農業體驗及DIY體驗等活動，歡迎事先洽詢。

■ 歡迎親子入住
提供適合0歲以上兒童的書籍與玩具、嬰兒餐椅、兒童餐具及遊樂用品。

■ 附近可享天然溫泉（黑湯）
Carnival Hills 美人之湯／Karin之湯

■ 提供移居諮詢
屋主曾擔任地方創生志工，可提供移居日本鄉村的諮詢，也可分享從東京都荒川區移居至千葉縣香取市的實際經驗。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
住宿空間
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
臥室為屋齡50年的兩層日式住宅中的榻榻米和室。

與屋主共用的廚房、餐廳及浴室已翻新，配備現代化設施。

請享受被大自然包圍的悠閒住宿時光。

■ 有貓咪
共用空間有飼養貓咪。雖會進行清潔，但可能會出現玩布料、走在洗手台或捕捉昆蟲等行為。
貓咪有可能抓車引擎蓋，如有需要可提供車罩。

■ 有日本蜜蜂
園區內飼養日本蜜蜂，衣物上可能會附著黃色花粉或排泄物。

■ 庭院有雞
母雞較溫和，但公雞較具攻擊性。

■ 庭院活動
可於庭院進行撿蛋與農作物採收體驗。

💛 庭院採收行事曆
3月：土筆
4月：竹筍採收、插秧、油菜花
5月：桑葚、野草莓、楊梅、螢火蟲
6月：蜂蜜、梅子、枇杷
7–8月：藍莓
9月：稻米收割、香菇
10月：胡頹子、山椒、柿子、青柚

■ 工作空間與家庭劇院（需付費）
可使用屋主經營的鄰接咖啡店作為遠距工作空間。

咖啡店內設有家庭劇院設備，18:00後可使用。店內鋼琴可免費使用。

・工作空間使用（不需點餐）1小時100日圓
　※若購買餐點，僅需支付餐費
・家庭劇院設備使用（18:00後）1小時100日圓

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
餐食
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

住宿不含餐，但可自由使用冰箱內的食材（多為新鮮蔬菜）。

隔壁麵包店販售使用在地食材製作的吐司（400日圓／提供無麩質與純素選項）。

也可協助準備當地新鮮食材供自炊使用。
可諮詢有機食材或清真（Halal）對應。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
體驗活動
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

以下體驗可作為加購選項預約：

■ 【5月～11月】傳統製鹽體驗 ☆含咖啡店午餐☆
所需時間：約4小時
※需達2人以上（至少1名成人）方可舉行

■ 自然與採收體驗
依季節提供不同體驗，詳情請洽詢
所需時間：約2小時
※需達2人以上（至少1名成人）方可舉行

　【3～8月】養蜂體驗
　【4月】竹筍採收
　【6～11月】流水素麵體驗
　【11～5月】森林營火體驗
　【全年】農作與採收體驗 ☆可免費帶回農產品☆
　　《春～初夏》咖哩食材組（馬鈴薯、紅蘿蔔、
　　　　洋蔥、大蒜等依可採收品項）
　　《夏季》玉米、番茄、迷你小黃瓜、
　　　　小玉西瓜（依可採收品項）
　　《秋季》地瓜採收

※本設施為小規模經營，請務必於預約前先來訊告知需求，以確認是否可安排。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注意事項
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※可使用範圍
玄關、前方房間、一樓臥室、客廳餐廳、廚房、浴室、廁所。
員工專用區為住家私人空間，可能有女性更衣中，請勿進入或開門。

※屋主會進行農務等戶外作業，浴室或洗衣機可能會有泥土痕跡，敬請見諒。

※備品說明
提供共用浴巾、毛巾及肥皂。其他用品需自行準備。附近約5分鐘車程有便利商店可購買。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
千葉縣香取市魅力・周邊景點
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

千葉縣香取市位於利根川流域，是一個水與綠意豐富的地區，以歷史悠久的香取神宮為中心發展出深厚文化。此地擁有里山與田園景觀，可悠閒感受四季變化。距離東京交通便利，同時能輕鬆體驗日本鄉村生活、農業體驗與在地文化。近年來亦成為移居、日本工作度假（workation）與週末療癒旅行的熱門地點。

■ 香取神宮：開車約11分鐘
■ 溫泉：Carnival Hills 美人之湯（約9分鐘）
　可攜帶寵物入浴（需預約）
■ 溫泉：Karin之湯（約10分鐘）

・開車5分鐘：7-11便利商店
・開車10分鐘：Carnival Hills 美人之湯
・開車15分鐘：藥妝店、道之驛栗源
・開車20分鐘：香取神宮、小江戶佐原、水之鄉佐原道之驛
・開車30分鐘：成田機場、九十九里海岸

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
交通方式
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 大眾交通
JR總武本線「佐原站」搭車或計程車約15分鐘
・東京站至佐原站約90分鐘（JR總武本線或高速巴士）
成田機場搭車或計程車約30分鐘

■ 自駕
東關東自動車道「大栄IC」約18分鐘
「佐原香取IC」約11分鐘

〇 提供免費停車場