コンビニも信号もない島で、時間がゆっくり流れているような感じがしてとても居心地がよかったです。温かい人に出会えて、また絶対に行きたいと思いました。
【每日限一組,含專屬租賃及交通】
「江島里屋民宿」帶您欣賞海上日出、綏爛日落和繁星點點的夜空。
這座島嶼獨具特色,卻又獨具魅力。
民宿概況
希望您能將海上日出、綏爛日落和繁星點點的夜空,帶回家留下美好的回憶。這座山上擁有綿羊牧場、藍莓農場和自然花園。
什麼是江島?
這座小島人口約100人。大部分地勢平坦,島上最高峰是位於北部的富山,海拔121.8公尺。江戶時代,這裡曾設有瞭望哨,用於監視外國船隻。該島曾是繁榮的捕鯨和漁業中心,並以龍蝦養殖而聞名。
江島以自製醬油聞名,其無添加的江島醬油曾被譽為「神秘醬油」。由於缺乏後繼者,該計畫一度停辦,但如今為了延續這項傳統,該計畫得以重啟。
■ 住宿方案
包含一晚住宿和兩餐(晚餐和早餐)
- 提供兒童價格(包含被褥和兒童餐)。請申請「兒童價格」選項。小學生必須申請此項。
- 小學生以下的嬰幼兒如果與他人同床且不用餐,則免費。若包含餐食,請申請「兒童價格」選項。
*由於從江島出發的回程船僅在早上出發,因此我們建議您入住三天兩夜。
○ 疫情應對措施
- 我們努力透過打開窗戶和運行換氣扇來最大程度地通風。
- 本飯店嚴格執行健康管理措施,包括配戴口罩、洗手消毒及漱口。
- 客人進入飯店時,也請戴上口罩、洗手消毒並漱口。
- 請注意,我們可能會要求您配合體溫檢測。
○ 體驗
・磚爐披薩製作體驗
這項體驗包含從麵團到配料再到烘烤,您都可以親自製作披薩。麵團由您自己製作,配料所需的蔬菜可從花園中採摘。
價格:1,500日圓起/每組1次
預訂截止日期:入住前7天
・時令果醬製作體驗
在佐藤屋的工坊,使用佐藤屋藍莓農場採摘的藍莓、江島產的甜橙和無花果等時令水果製作果醬。贈送紀念品罐。
價格:1,500日圓起/每組1次
預約截止時間:入住前7天
・笠尾釣魚體驗
笠尾釣魚適合初學者。
從兒童到女性、老年人,每個人都能享受其中的樂趣。 (含魚餌)
價格:1,000日圓起/每人
預約截止時間:入住當天
・江島自然體驗
我將帶您遊覽江島,欣賞江島各處美麗海灘的壯麗景色,遊覽富山三角點,並參觀砲台和防空洞遺址。
價格:1,000日圓起/每組
預約截止時間:入住當天
・貝殼藝術體驗
您可以使用從江島海灘撿到的貝殼,創作各種貝殼藝術作品,例如花環、相框、吊飾和項鍊。
價格:市價 / 每人限預約一次
預約截止時間:入住當天
餐飲
用餐時間:晚餐 18:00 - 20:00 / 早餐 7:00 - 20:00
用餐地點:共享空間
菜單:
晚餐:日西融合
我們提供豐富的菜餚,包括新鮮的島嶼蔬菜(如長命菜)、香草、魚類菜餚和肉類菜餚。
什麼是長命菜?
長命菜是一種多年生植物,生長在沖繩縣等溫暖地區的海岸沿線。它富含維生素和礦物質,因其高營養價值而被稱為“能量蔬菜”。它的名字「長命菜」源自於沖繩人的信仰,即吃一根龍蝦就能延長一天的壽命。
*江島以龍蝦聞名,如果您想在用餐時享用龍蝦,需額外付費。根據季節不同,可能不提供此服務,請在預訂時告知我們。
早餐:日式套餐
*我們將為連續入住的客人提供其他菜單。
■過敏資訊:請事先諮詢。
○客房
■客房圖片:獨立建築供您專屬。
■客房佈置:①日式客房,可容納3位客人,3張日式床墊,6張榻榻米
②日式客房,可容納2位客人,2張日式床墊,4.5張榻榻米
③西式客房,可容納2位客人,1張半雙人床,6張榻榻米
■其他:客房無鎖。
允許吸煙和攜帶寵物。
(僅限陽台和室外籠舍)
■入住/退房時間:
入住時間:上午11:00 - 下午6:00,退房時間:上午6:00 - 上午8:00
○浴室(浴室、衛浴、盥洗室)
■浴室:
獨立建築僅提供淋浴,但您可以使用主樓的浴缸。
■入浴時間:淋浴:請隨時使用。
浴室:請於晚上9:00前入浴。
■衛浴:附溫水馬桶的沖水馬桶。
■便利設施:
面巾、浴巾、香皂/洗手液、洗髮精、沐浴露
*提供兩支一次性牙刷,每支100日圓(含稅)。
○附近設施/餐廳
江島不提供。
多晚住宿的客人可享用午餐和其他餐點,詳情請洽詢。
○活動資訊
■祭:
江島宮日(八幡神社例祭) https://kokkyo-info.go.jp/1356/
這是江島最熱鬧的活動。
在九月中旬舉行的兩天裡,人們將臉塗成白色,在笛子和鼓樂的伴奏下,進行著熱鬧的遊行,送別和迎接神明。
○交通
■搭船:從佐世保港到三島渡輪約120分鐘
從崎戶港到三島渡輪約60分鐘
※提供前往江島港的交通服務。請提前聯繫我們。
〇致賓客的一封信
我父親的故鄉江島,是個充滿回憶的珍貴島嶼。四年前,我搬到了這裡,並以此為基地,創辦了這家民宿,以推廣江島文化。如今,江島缺少了那些隨處可見的物品。但有些東西只有在江島才能找到。不妨來這裡尋找你遺忘的物品。
○注意事項
- 晚上10點後請保持安靜。
- 請勿進入入住時指定的私人區域。
① 日式房間,可容納3人,3張日式床墊,6張榻榻米
② 日式房間,可容納2人,2張日式床墊,4.5張榻榻米
③ 西式房間,可容納2人,1張半雙人床,6張榻榻米
・晚上10點後請保持安靜。
・請勿進入入住時指定的私人區域。

コンビニも信号もない島で、時間がゆっくり流れているような感じがしてとても居心地がよかったです。温かい人に出会えて、また絶対に行きたいと思いました。